韩国女团“STAYC”近日在美国进行巡回演出,团员们还会特地换上当地的运动队球衣,拉近跟台下观众的距离。没想到当STAYC抵达德州达拉斯表演时,却发生了令人尴尬的情况,因为团中有2名成员误穿了苏格兰足球超级联赛“格拉斯哥流浪者”的经典亮蓝色球衣,不过达拉斯的粉丝似乎并不在意,而远在4000公里外的英国球迷反而被圈粉。
《纽约时报》报导,STAYC在巡回演出的每一站,都会穿上各个球队的球衣,例如她们在芝加哥表演时,就穿上了公牛队、熊队的球衣;而在布鲁克林表演时,穿的则是洋基队和大都会队的球衣。过去也有许多明星穿上当地球队应援球衣,来拉近与粉丝的距离,包括小天后泰勒丝、乡村歌手Garth Brooks、饶舌歌手Flo Rida等人都曾这么做。
不过当巡回演出来到德州达拉斯时,却发生了小插曲,STAYC有些成员穿着达拉斯牛仔队的球衣,照理来说其他成员理应穿上“德州游骑兵(Texas Rangers)”的棒球球衣,但却误穿成苏格兰足球超级联赛“格拉斯哥流浪者(Glasgow Rangers)”的亮蓝色足球球衣。
虽然中译不同,但其实两队英文都有“Rangers”一词,STAYC团员或是准备演出服的幕后工作人员可能是因此才搞混了球衣。不过达拉斯的歌迷似乎不太在意,只是一笑置之,网友反应也大多是觉得有趣,并没有过度苛责艺人们,反而是与达拉斯相距甚远却“意外被Cue”的苏格兰球迷被STAYC圈粉。
STAYC是2020年出道的韩国KPOP女团,成员包括秀珉、莳恩、ISA、势银、YOON、J共6人。STAYC将在美国西岸继续巡回演出,最终站则于周日办在加州洛杉矶。
《纽约时报》记者还在报导中幽默的提醒STAYC下次别穿错球衣:“洛杉矶国王队的球衣是银色和黑色的。如果你发现你穿的球衣是红的,那可能是穿到了印度板球旁遮普国王队的球衣。”
